Notes fantômes
Dans la musique, une note fantôme ou une note morte est une note de musique avec une valeur rythmique, mais sans ton discernable quand on la touche. En notation musicale, cela est représenté par un «X» pour la tête de la note au lieu d’un ovale, ou une parenthèse autour de la tête de la note. Il ne faut pas confondre avec la notation en forme de X qui élève une note à un dièse double. Dans les instruments à cordes, cela se produit en faisant sonner une corde silencieuse. « Muet au point où c’est un son plus percutant qu’évident et clair quant au ton. Il y a un ton, certes, mais sa valeur musicale est plus rythmique que mélodique ou harmonique... ils ajoutent de l’élan et conduisent à n’importe quelle ligne de basse ». Quand ils sont sur une figure rythmique, ils sont délibérément ignorés, souvent au point d'un quasi silence. Les notes fantômes sont souvent utilisées par les bassistes électriques et contrebasses dans diverses variétés de musique populaire et de styles de musique traditionnelle. En musique vocale, une note fantôme représente des mots qui sont parlés en rythme au lieu d’être chantés.
Jour des morts
Janal Pixan est la version en maya de la célébration autrement appelée Dia de muertos (jour des morts). Dans la péninsule du Yucatán la tradition diffère de celle du reste du Mexique, on y dresse des autels à la mémoire des êtres chers disparus sur lesquels sont placés les photos de ceux-ci ainsi qu'en offrande leur plats et boissons préférés; le tout décoré de fleurs et d'images pieuses ainsi que de croix tracées à la craie ou avec du riz. La fin de semaine précédent le premier novembre, deux fêtes populaires au centre historique de Mérida. D'abord le Défilé des âmes où les participants défilent le visage maquillé en «calavera» (tête de mort) et portant un lampion. Le lendemain a lieu la Procession funèbre qui débute avec un cerceuil de tôle rempli de fleurs orange et porté par de jeunes garçons tristes. Ensuite défilent les entités adverse dansant et accompagnées d'échassières, suivent des enfants en costume traditionnel yucatèque et ensuite les adultes. Parmi eux une Catalina spectaculaire vêtue de brocard noir en calèche. Les commémorations se poursuivent le 31 0ctobre et le premier novembre avec des processions dans les cimetières comme ailleurs au Mexique.